This page lists the maximum theoretical values that can be attained for each throne level and barracks size, whether in terms of power or resource production.
Explanation of the Max Powers according to the Throne level:
Explanation of the maximum Resource production per Throne: